PDA

View Full Version : Comparisons with 'als' and 'wie'



Heide
26th May 2011, 10:56
For comparisons, either ‘wie’ or ‘als’ is used.
‘wie’ is used for comparisons implying equality; Ex: Er ist so alt wie ich.
‘als’ is used for comparisons implying inequality. Ex: Er ist älter als ich.

Insert either als or wie in each of the following sentences.

1. Franz ist größer _____ Peter.
2. Inge ist nicht so schnell _____ Petra.
3. Der Patient erholte sich schneller, _____ der Arzt erhofft hatte.
4. Die Reise verlief anders, _____ wir geplant hatten.
5. War das Konzert so gut, _____ du es hofftest?
6. Das Haus ist nicht so alt ____ wie es aussieht.
7. Der Bauer erntete mehr, _____ er erwartete.
8. Er erntete so dicke Äpfel, ____ er sie noch nie gesehen hatte
9. Dein Vater sieht jünger aus _____ meiner.
10. Der Urlaub war nicht so teuer, _____ ich vorher befürchtete.

A little vocabulary help if you need it:
erholen = to recover
verlaufen = to procede
ernten = to harvest
vorher = previously
befürchten = to fear

Viel Spaß!
Ethel

deadcat
26th May 2011, 13:48
Good practice exercise!

here's what I'm going with...

1. Franz ist größer als Peter.
2. Inge ist nicht so schnell als Petra.
3. Der Patient erholte sich schneller, wie der Arzt erhofft hatte.
4. Die Reise verlief anders, als wir geplant hatten.
5. War das Konzert so gut, wie du es hofftest?
6. Das Haus ist nicht so alt als wie es aussieht.
7. Der Bauer erntete mehr, als er erwartete.
8. Er erntete so dicke Äpfel, wie er sie noch nie gesehen hatte
9. Dein Vater sieht jünger aus wie meiner.
10. Der Urlaub war nicht so teuer, wie ich vorher befürchtete.

Danke
Daniel

(KW)

andrei
27th May 2011, 05:09
Hallo Ethel,

1. Franz ist größer als Peter.
2. Inge ist nicht so schnell als Petra.
3. Der Patient erholte sich schneller, wie der Arzt erhofft hatte.
4. Die Reise verlief anders, wie wir geplant hatten.
5. War das Konzert so gut, wie du es hofftest?
6. Das Haus ist nicht so alt wie wie es aussieht.
7. Der Bauer erntete mehr, als er erwartete.
8. Er erntete so dicke Äpfel, wie er sie noch nie gesehen hatte
9. Dein Vater sieht jünger aus als meiner.
10. Der Urlaub war nicht so teuer, wie ich vorher befürchtete.

Vielen Dank.

MfG,
Andrei

Birdman7701
30th May 2011, 14:48
1. Franz ist größer __als___ Peter.
2. Inge ist nicht so schnell _als____ Petra.
3. Der Patient erholte sich schneller, _wie____ der Arzt erhofft hatte.
4. Die Reise verlief anders, _als____ wir geplant hatten.
5. War das Konzert so gut, _wie____ du es hofftest?
6. Das Haus ist nicht so alt _als___ wie es aussieht.
7. Der Bauer erntete mehr, _als____ er erwartete.
8. Er erntete so dicke Äpfel, __wie__ er sie noch nie gesehen hatte
9. Dein Vater sieht jünger aus __als___ meiner.
10. Der Urlaub war nicht so teuer, wie_____ ich vorher befürchtete.

Mike kw

Heide
4th June 2011, 07:17
Hallo Daniel!

Es freut mich, dass du diese Übung gemacht hast. :)

1. Franz ist größer als Peter.
2. Inge ist nicht so schnell als Petra.
3. Der Patient erholte sich schneller, wie der Arzt erhofft hatte.
4. Die Reise verlief anders, als wir geplant hatten.
5. War das Konzert so gut, wie du es hofftest?
6. Das Haus ist nicht so alt als wie es aussieht.
7. Der Bauer erntete mehr, als er erwartete.
8. Er erntete so dicke Äpfel, wie er sie noch nie gesehen hatte
9. Dein Vater sieht jünger aus wie meiner.
10. Der Urlaub war nicht so teuer, wie ich vorher befürchtete.

Gruß
Ethel

Heide
4th June 2011, 07:19
Hallo Andrei!

1. Franz ist größer als Peter.
2. Inge ist nicht so schnell als Petra.
3. Der Patient erholte sich schneller, wie der Arzt erhofft hatte.
4. Die Reise verlief anders, wie wir geplant hatten.
5. War das Konzert so gut, wie du es hofftest?
6. Das Haus ist nicht so alt wie wie es aussieht.
7. Der Bauer erntete mehr, als er erwartete.
8. Er erntete so dicke Äpfel, wie er sie noch nie gesehen hatte
9. Dein Vater sieht jünger aus als meiner.
10. Der Urlaub war nicht so teuer, wie ich vorher befürchtete.

Gruß
Ethel

Heide
4th June 2011, 07:21
Hallo Mike!

1. Franz ist größer __als___ Peter.
2. Inge ist nicht so schnell _als____ Petra.
3. Der Patient erholte sich schneller, _wie____ der Arzt erhofft hatte.
4. Die Reise verlief anders, _als____ wir geplant hatten.
5. War das Konzert so gut, _wie____ du es hofftest?
6. Das Haus ist nicht so alt _als___ wie es aussieht.
7. Der Bauer erntete mehr, _als____ er erwartete.
8. Er erntete so dicke Äpfel, __wie__ er sie noch nie gesehen hatte
9. Dein Vater sieht jünger aus __als___ meiner.
10. Der Urlaub war nicht so teuer, wie_____ ich vorher befürchtete.

Gruß
Ethel

robertmillar
4th June 2011, 08:29
1. Franz ist größer als Peter.
2. Inge ist nicht so schnell wie Petra.
3. Der Patient erholte sich schneller, als der Arzt erhofft hatte.
4. Die Reise verlief anders, als wir geplant hatten.
5. War das Konzert so gut, wie du es hofftest?
6. Das Haus ist nicht so alt wie wie es aussieht.
7. Der Bauer erntete mehr, als er erwartete.
8. Er erntete so dicke Äpfel, wie er sie noch nie gesehen hatte
9. Dein Vater sieht jünger aus als meiner.
10. Der Urlaub war nicht so teuer, wie ich vorher befürchtete.

andrei
4th June 2011, 08:51
Hallo Ethel,

2. Inge ist nicht so schnell wie Petra.
3. Der Patient erholte sich schneller, als der Arzt erhofft hatte.
4. Die Reise verlief anders, als wir geplant hatten.

Vielen Dank.

Mit freundlichen Grüßen,

Andrei

Heide
4th June 2011, 11:29
Hallo Robert!

http://webinstituteforteachers.org/2002/resources/clipart/goldstar.gif

Gruß
Ethel

Heide
4th June 2011, 11:30
Hallo Andrei!

http://webinstituteforteachers.org/2002/resources/clipart/goldstar.gif

Gruß
Ethel

Birdman7701
5th June 2011, 15:31
1. Franz ist größer __als___ Peter.
2. Inge ist nicht so schnell _wie____ Petra.
3. Der Patient erholte sich schneller, _als___ der Arzt erhofft hatte.
4. Die Reise verlief anders, _als____ wir geplant hatten.
5. War das Konzert so gut, _wie____ du es hofftest?
6. Das Haus ist nicht so alt _wie__ wie es aussieht.
7. Der Bauer erntete mehr, _als____ er erwartete.
8. Er erntete so dicke Äpfel, __wie__ er sie noch nie gesehen hatte
9. Dein Vater sieht jünger aus __als___ meiner.
10. Der Urlaub war nicht so teuer, wie_____ ich vorher befürchtete.

Mike kw

Heide
5th June 2011, 16:42
Hallo Mike!

http://webinstituteforteachers.org/2002/resources/clipart/goldstar.gif

Gruß
Ethel

Mr X
5th June 2011, 18:43
‘wie’ is used for comparisons implying equality; Ex: Er ist so alt wie ich.
‘als’ is used for comparisons implying inequality. Ex: Er ist älter als ich.

1. Franz ist größer __als___ Peter. AGREE
2. Inge ist nicht so schnell _wie____ Petra. I dont see equality in this, because it says that Inge isn't as fast as Petra.
3. Der Patient erholte sich schneller, _als___ der Arzt erhofft hatte. AGREE
4. Die Reise verlief anders, _als____ wir geplant hatten. AGREE
5. War das Konzert so gut, _wie____ du es hofftest? In number 5 I dont see neither equality nor inequality. It's a just question. Or is it just me???
6. Das Haus ist nicht so alt _wie__ wie es aussieht. I dont see any equality inhere either. Because it says: it's not that old as it looks like I would say it was equality if it was as old as it looks.
7. Der Bauer erntete mehr, _als____ er erwartete. AGREE
8. Er erntete so dicke Äpfel, __wie__ er sie noch nie gesehen hatte Cant see if it is equality or inequality
9. Dein Vater sieht jünger aus __als___ meiner. AGREE
10. Der Urlaub war nicht so teuer, wie_____ ich vorher befürchtete. I see it as inequality. :)

Maybe I havent understood the equality and inequality thing. :)
Please help.

Heide
6th June 2011, 05:43
1. Franz ist größer __als___ Peter. AGREE
2. Inge ist nicht so schnell _wie____ Petra. I dont see equality in this, because it says that Inge isn't as fast as Petra.
3. Der Patient erholte sich schneller, _als___ der Arzt erhofft hatte. AGREE
4. Die Reise verlief anders, _als____ wir geplant hatten. AGREE
5. War das Konzert so gut, _wie____ du es hofftest? In number 5 I dont see neither equality nor inequality. It's a just question. Or is it just me???
6. Das Haus ist nicht so alt _wie__ wie es aussieht. I dont see any equality inhere either. Because it says: it's not that old as it looks like I would say it was equality if it was as old as it looks.
7. Der Bauer erntete mehr, _als____ er erwartete. AGREE
8. Er erntete so dicke Äpfel, __wie__ er sie noch nie gesehen hatte Cant see if it is equality or inequality
9. Dein Vater sieht jünger aus __als___ meiner. AGREE
10. Der Urlaub war nicht so teuer, wie_____ ich vorher befürchtete. I see it as inequality. :)

Maybe I havent understood the equality and inequality thing. :)
Please help.

"equality" does not mean that things have to be exactly the same. The use of 'nicht' doesn't change the 'equality' factor. The use of als vs wie depends on the form of the adjective. In its original form, wie is used. "so schnell wie" (as fast as). In its comparative form "schneller als" (faster than) is used. Perhaps a better guide to which word to use would be the use of 'as' or 'than' in English. In sentence #2, you would not say: Inge is not so fast than Petra. It's the same in German. One uses 'wie', not 'als'.

In sentence #8 would you have a problem with 'equality' if it had been written as: 8. Er erntete so dicke Äpfel, __wie__ diese.? (He harvested apples as big/plump as these.) In that sentence 'diese' was simply replaced by a phrase: wie er sie noch nie gesehen hatte (as he had never yet seen).

Does that help? If not, please ask again.

Mr X
6th June 2011, 07:03
In sentence #8 would you have a problem with 'equality' if it had been written as: 8. Er erntete so dicke Äpfel, __wie__ diese.? (He harvested apples as big/plump as these.) In that sentence 'diese' was simply replaced by a phrase
I think sentence 8 is more manageable now.

Instead of equality and unequality, I prefer 'as' and 'than'. Its a lot easier.
Thank you very much for your help. :)

Heide
6th June 2011, 10:54
Instead of equality and unequality, I prefer 'as' and 'than'. Its a lot easier.
Thank you very much for your help. :)

That is probably true. Most books give the 'equality/inequality' explanation, but that could also refer to the 'as/than' English version. :) One other clue is that often (but not always) the word 'so' or 'genauso' is present when you use 'wie'. Er ist so alt wie mein Bruder.

I'm glad you asked. Never hesitate to ask about anything which is not completely clear.

Mr X
9th June 2011, 07:51
But its not always that 'als' means 'than'. F.ex. in this sentence, it means 'as': "Thomas als Verräter". That means I cant always use 'as' and 'than'. :(

Heide
9th June 2011, 09:40
But its not always that 'als' means 'than'. F.ex. in this sentence, it means 'as': "Thomas als Verräter". That means I cant always use 'as' and 'than'. :(

"als" means "than" when comparing a quality of 2 different things (or people), such as "Thomas ist älter als der Verräter" Thomas is older than the traitor". Two different people.

In your example, "als" is not comparing two different things. It just adds more information about "Thomas". Während des Krieges galt Thomas als Verräter. During the war, Thomas was considered (as) a traitor. Since both Thomas and Verräter refer to the same person, you'd use 'as', not 'than' in English. It just so happens that in German, 'als' is used for both.

Hilft das?

Mr X
9th June 2011, 17:21
Ja, es hilft. Vielen dank. :)

Could you make another test when you have time with 'als' and 'wie'? But not 'als' as comparison but the other 'als'. :) Like in this sentence: "Während des Krieges galt Thomas als Verräter."

Heide
9th June 2011, 18:43
Ja, es hilft. Vielen dank. :)

Could you make another test when you have time with 'als' and 'wie'? But not 'als' as comparison but the other 'als'. :) Like in this sentence: "Während des Krieges galt Thomas als Verräter."

I'm glad it helped. I'll see what I can come up with for a new exercise. Do you know that 'als' also means 'when'? It is used when referring to a one-time happening in the past. Als ich in Berlin angekommen bin, regnete es. (When I arrived in Berlin, it was raining.) It's a pretty busy little word, isn't it? :)

Mr X
10th June 2011, 19:14
It's a pretty busy little word, isn't it?
Haha yes it is, and yes I did know that it also meant 'when'. :)

Heide
12th June 2011, 12:26
Could you make another test when you have time with 'als' and 'wie'? But not 'als' as comparison but the other 'als'. :) Like in this sentence: "Während des Krieges galt Thomas als Verräter."

You might like to try this exercise "Comparaisons when 'als' means 'as'" (http://www.aboutgerman.net/AGNforums/showthread.php?5721-Comparisons-when-quot-als-quot-means-quot-as-quot). See if it makes it any clearer. :)

Verwandlun2
23rd June 2011, 06:10
Hallo Ethel!

1. Franz ist größer als Peter.
2. Inge ist nicht so schnell wie Petra.
3. Der Patient erholte sich schneller, als der Arzt erhofft hatte.
4. Die Reise verlief anders, wie wir geplant hatten.
5. War das Konzert so gut, wie du es hofftest?
6. Das Haus ist nicht so alt wie es aussieht.
7. Der Bauer erntete mehr, als er erwartete.
8. Er erntete so dicke Äpfel, wie er sie noch nie gesehen hatte
9. Dein Vater sieht jünger aus als meiner.
10. Der Urlaub war nicht so teuer, wie ich vorher befürchtete.

Liebe Grüße
Verwandlung (KW) bitte

Heide
23rd June 2011, 06:36
Hallo Verwandlung!

1. Franz ist größer als Peter.
2. Inge ist nicht so schnell wie Petra.
3. Der Patient erholte sich schneller, als der Arzt erhofft hatte.
4. Die Reise verlief anders, wie wir geplant hatten.
5. War das Konzert so gut, wie du es hofftest?
6. Das Haus ist nicht so alt wie es aussieht.
7. Der Bauer erntete mehr, als er erwartete.
8. Er erntete so dicke Äpfel, wie er sie noch nie gesehen hatte
9. Dein Vater sieht jünger aus als meiner.
10. Der Urlaub war nicht so teuer, wie ich vorher befürchtete.

Liebe Grüße
Ethel

Verwandlun2
11th July 2011, 15:17
Hallo Ethel!

4. Die Reise verlief anders, als wir geplant hatten.

Liebe Grüße
Verwandlung (KW) bitte

Heide
11th July 2011, 16:29
Hallo Verwandlung!

http://webinstituteforteachers.org/2002/resources/clipart/goldstar.gif

Liebe Grüße
Ethel

Whiskeyjack
7th September 2011, 20:54
1. Franz ist größer als Peter.
2. Inge ist nicht so schnell wie Petra.
3. Der Patient erholte sich schneller, wie der Arzt erhofft hatte.
4. Die Reise verlief anders, als wir geplant hatten.
5. War das Konzert so gut, wie du es hofftest?
6. Das Haus ist nicht so alt als wie es aussieht.
7. Der Bauer erntete mehr, als er erwartete.
8. Er erntete so dicke Äpfel, wie er sie noch nie gesehen hatte.
9. Dein Vater sieht jünger aus als meiner.
10. Der Urlaub war nicht so teuer, wie ich vorher befürchtete.

Wixtofa
8th September 2011, 07:02
1. Franz ist größer als Peter.
2. Inge ist nicht so schnell als Petra.
3. Der Patient erholte sich schneller, wie der Arzt erhofft hatte.
4. Die Reise verlief anders, wie wir geplant hatten.
5. War das Konzert so gut, wie du es hofftest?
6. Das Haus ist nicht so alt als wie es aussieht.
7. Der Bauer erntete mehr, als er erwartete.
8. Er erntete so dicke Äpfel, wie er sie noch nie gesehen hatte
9. Dein Vater sieht jünger aus als meiner.
10. Der Urlaub war nicht so teuer, als ich vorher befürchtete.


I'm sure I've heard 'Mir ist schlecht als ein Hund' before. Should that be 'wie', instead?

mely
8th September 2011, 07:03
1. Franz ist größer als Peter.
2. Inge ist nicht so schnell wie Petra.
3. Der Patient erholte sich schneller, als der Arzt erhofft hatte.
4. Die Reise verlief anders, als wir geplant hatten.
5. War das Konzert so gut, wie du es hofftest?
6. Das Haus ist nicht so alt wie wie es aussieht.
7. Der Bauer erntete mehr, als er erwartete.
8. Er erntete so dicke Äpfel, wie er sie noch nie gesehen hatte
9. Dein Vater sieht jünger aus als meiner.
10. Der Urlaub war nicht so teuer, wie ich vorher befürchtete.

mely
KW, Danke

Heide
14th September 2011, 14:02
Hallo Deborah!

1. Franz ist größer als Peter.
2. Inge ist nicht so schnell wie Petra.
3. Der Patient erholte sich schneller, wie der Arzt erhofft hatte.
4. Die Reise verlief anders, als wir geplant hatten.
5. War das Konzert so gut, wie du es hofftest?
6. Das Haus ist nicht so alt als wie es aussieht.
7. Der Bauer erntete mehr, als er erwartete.
8. Er erntete so dicke Äpfel, wie er sie noch nie gesehen hatte.
9. Dein Vater sieht jünger aus als meiner.
10. Der Urlaub war nicht so teuer, wie ich vorher befürchtete.

Liebe Grüße
Ethel

Heide
14th September 2011, 14:10
Hallo Wixtofa!

1. Franz ist größer als Peter.
2. Inge ist nicht so schnell als Petra.
3. Der Patient erholte sich schneller, wie der Arzt erhofft hatte.
4. Die Reise verlief anders, wie wir geplant hatten.
5. War das Konzert so gut, wie du es hofftest?
6. Das Haus ist nicht so alt als wie es aussieht.
7. Der Bauer erntete mehr, als er erwartete.
8. Er erntete so dicke Äpfel, wie er sie noch nie gesehen hatte
9. Dein Vater sieht jünger aus als meiner.
10. Der Urlaub war nicht so teuer, als ich vorher befürchtete.

I'm sure I've heard 'Mir ist schlecht als ein Hund' before. Should that be 'wie', instead?
Ja. "schlecht wie". However, I don't know if that is a German expression. "sick as a dog" = hundeelend. "Man fühlt sich hundeelend." = One feels as sick as a dog.

Gruß
Ethel

Heide
14th September 2011, 14:12
Hallo mely!

1. Franz ist größer als Peter.
2. Inge ist nicht so schnell wie Petra.
3. Der Patient erholte sich schneller, als der Arzt erhofft hatte.
4. Die Reise verlief anders, wie wir geplant hatten.
5. War das Konzert so gut, wie du es hofftest?
6. Das Haus ist nicht so alt wie wie es aussieht.
7. Der Bauer erntete mehr, als er erwartete.
8. Er erntete so dicke Äpfel, wie er sie noch nie gesehen hatte
9. Dein Vater sieht jünger aus als meiner.
10. Der Urlaub war nicht so teuer, wie ich vorher befürchtete.

Gruß
Ethel

Wixtofa
14th September 2011, 17:11
1. Franz ist größer als Peter.
2. Inge ist nicht so schnell wie Petra.
3. Der Patient erholte sich schneller, als der Arzt erhofft hatte.
4. Die Reise verlief anders, als wir geplant hatten.
5. War das Konzert so gut, wie du es hofftest?
6. Das Haus ist nicht so alt wie wie es aussieht.
7. Der Bauer erntete mehr, als er erwartete.
8. Er erntete so dicke Äpfel, wie er sie noch nie gesehen hatte
9. Dein Vater sieht jünger aus als meiner.
10. Der Urlaub war nicht so teuer, wie ich vorher befürchtete.

I'm sure I've heard 'Mir ist schlecht als ein Hund' before. Should that be 'wie', instead?



Ja. "schlecht wie". However, I don't know if that is a German expression. "sick as a dog" = hundeelend. "Man fühlt sich hundeelend." = One feels as sick as a dog.

To be honest, it was in Dutch. But it was all there, word for word.

Heide
18th September 2011, 18:31
Hallo Wixtofa!

http://webinstituteforteachers.org/2002/resources/clipart/goldstar.gif

Gruß
Ethel