I'm just an amateur here, but I'll take a shot at the first one. I don't think the "go back" translates directly. I'd probably say:

Er ist wieder mal nett, damit er was er will bekommt.