GERMAN LANGUAGE & CULTURE  
   HOME ::    GERMAN CULTURE > GERMAN SONG LYRICS > MAX RAABE
 
 
 
 

 
 
Max Raabe Songs:
“Veronika, der Lenz ist da”

 
You are here:
  Song Lyrics > Max Raabe Song Lyrics > “Veronika, der Lenz ist da”

 
MUSIK: Walter Jurmann
TEXT: Fritz Rotter

Learn more about this song in the summary below.

Also see the English lyrics for this song (prose translation).

Mädchen lacht, Jüngling spricht,
Fräulein wollen’S, oder nicht?*
draußen ist Frühling
und dann klopft bei ihr an
und er fragt sie wo und wann
bin ich endlich mal dran?

Veronika, der Lenz** ist da
die Mädchen singen tralala
die ganze Welt ist wie verhext
Veronika, der Spargel wächst
Veronika, die Welt ist grün
drum lass uns in die Wälder ziehen
sogar der Großpapa sagt zu der Großmama
Veronika, der Lenz ist da!

*wollen’S = wollen Sie
**Der Lenz is an old German word for spring (der Frühling) that comes from the Middle High German word lenze and the Old High German word lengzo. Related to the adjective “long,” Lenz refers to the increasingly longer days as spring moves towards summer.


NEXT > English Lyrics for this song (translation)

Buy the “Heute Nacht” CD from Amazon.com.
Kaufen Sie die Heute Nacht-CD von Amazon.de.
NOTE: “Veronika, der Lenz ist da” is not on this 2-disc CD.

About this Song:
“Veronika, der Lenz ist da” is probably the best-known song by the Austrian composer Walter Jurmann (1903-1971), who later went to Hollywood, where he worked for MGM. This song was first made popular by the famous German a cappella group The Comedian Harmonists. In the early years in Berlin, Jurmann collaborated with the Austrian-born lyricist Fritz Rotter (1900-1984), who wrote the words for “Veronika, der Lenz ist da”. Among Jurmann’s many popular songs is “San Francisco” (“open your Golden Gate”). For more about Jurmann, see The German-Hollywood Connection.

WEB: Max Raabe und sein Palast Orchester

 
You are here:
  Song Lyrics > Max Raabe Song Lyrics > “Veronika, der Lenz ist da”

 
Website Copyright © 2002-2008 Hyde Flippo

 

 
     MAX RAABE CD