ADVANCED LEVEL

Advanced German Word of the Day > Today’s Word

der Dackelblick (no pl.)
   innocent look, look of innocence

Als Womanizer mit Dackelblick wurde er weltberühmt, jetzt kehrt Hugh Grant als Ehemann mit Dackelblick auf die Leinwand zurück.
As a womanizer with a look of innocence he became world-famous. Now Hugh Grant returns to the screen as a husband with a look of innocence.
(In the movie Did You Hear About The Morgans? - deutscher Titel: "Haben Sie schon von den Morgans gehört?")
Mach den Dackelblick
Und verzier ihn mit Tränen
Keiner kann dem Trick
Mit dem Dackelblick widerstehen
Do the innocent look
And add some tears
No one can resist the
Trick with the innocent look.
(from the pop song “Der Trick mit dem Dackelblick” by Michéle Luttenberger)

Related:
der Dackel dachshund; ninny, dork
die Dackelaugen (pl.) innocent eyes, puppy eyes
die Dackelbeine (pl.) short/stumpy legs, bow legs

BACK > Daily German: Word of the Day (advanced)
MORE > English-German Glossaries
MORE > Previous Words of the Day - Index

FORUM > German Language Forum for learning German

 
Copyright © 2009-2010 Hyde Flippo