|
Advanced German Word of the Day > Today’s Word (Hear it!)
der Bauchredner (-)
ventriloquist (m.)
die Bauchrednerin (-nen)
ventriloquist (f.)
Vielleicht liegt es an Röslers Zusatztalent als Bauchredner, da lernt man, dass man nicht patzen darf, bevor die Pointe fällt.
Perhaps it has to do with [FDP leader] Rösler's side talent as a ventriloquist, where one learns that you can't flub your lines before you get to the punch line.
Ein bekanntes Beispiel ist der "Bauchredner-Effekt": Hört man eine Stimme (z.B. aus dem Radio) und sieht gleichzeitig ein Gesicht.
A well-known example is the so-called "ventriloquist effect": We hear a voice (e.g., on the radio) and simultaneously see a face.
Der amerikanische Bauchredner Edgar Bergen, mit seiner Puppe Charlie McCarthy wurde nicht nur in Varietés außerordentlich populär, er trat mit ihr sogar in Radio-Shows auf, wo man die Puppe gar nicht sehen konnte.
The American ventriloquist Edgar Bergen, with his dummy Charlie McCarthy, became extraordinarily popular not only in vaudeville, he even appeared on radio shows, where one couldn't see the dummy at all.
Related:
bauchreden to ventriloquize, do a ventriloquist act
die Bauchredekunst ventriloquism
das Bauchreden ventriloquism
die Bauchrednerpuppe ventriloquist's dummy
der Ventriloquist ventriloquist
AUDIO > Listen to this word with examples! (mp3 audio)
BACK > Daily German: Word of the Day (advanced)
MORE > English-German Glossaries
MORE > Previous Words of the Day - Index
FORUM > German Language Forum for learning German
Copyright © 2009-2011 Hyde Flippo |
