|
Advanced German Word of the Day > Today’s Word (Hear it!)
abtrünnig (adj)
renegade, rebel, rebellious; disloyal
abtrünnig werden
to desert, be disloyal, rebel against
Angriff aus den eigenen Reihen: Ein abtrünniger afghanischer Soldat hat im Süden des Landes drei britische Kameraden während einer gemeinsamen Patrouille getötet.
Attack from one own's ranks: A disloyal Afghan soldier killed three British comrades during a joint patrol in the south of the country.
Abtrünnig wurden die Patienten vor allem in akuten Phasen der Depression, also vor allem in den ersten Monaten.
The patients deserted [the program] mostly in acute phases of depression, that is to say, mostly in the first few months.
Die Volksrepublik China betrachtet Taiwan als abtrünnige Provinz.
The People's Republic of China considers Taiwan a renegade province.
In späteren Jahren wurde Abdel-Samad jedoch abtrünnig. Scharfsichtig beschrieb er die Schwächen seiner Religion und zahlte dafür einen hohen Preis.
Nevertheless, in later years Abdel-Samad deserted his faith. With keen insight, he described the failings of his religion and paid a high price for it.
Related:
Er ist dem Glauben abtrünnig geworden. He deserted the faith. - He became apostate.
der/die Abtrünnige renegade; deserter, apostate (rel.)
die Abtrünnigkeit disloyalty, rebelliousness; apostasy (rel.)
aufständisch rebellious
meuterisch mutinous
untreu disloyal, unfaithful
widersetzlich insubordinate; contrary, obstreperous
AUDIO > Listen to this word with examples! (mp3 audio)
BACK > Daily German: Word of the Day (advanced)
MORE > English-German Glossaries
MORE > Previous Words of the Day - Index
FORUM > German Language Forum for learning German
Copyright © 2008-2010 Hyde Flippo |
